Comicon: annunciate le nomination ai Premi del Palmarès 2025
COMICON ha annunciato oggi le nomination ai Premi del Palmarès 2025, che sarà composto dai Premi Micheluzzi, che ricompensano le opere italiane, e dai Premi COMICON, dedicati alle opere internazionali, oltre al Premio Speciale COMICON alla Carriera 2025, che andrà ad Altan, e al Sophie Castille Award - Migliore Traduzione.
Comunicato stampa
COMICON 2025: LE NOMINATION AI PREMI DEL PALMARÈS
COMICON è lieto di annunciare le nomination ai Premi del Palmarès 2025 che sarà composto da undici categorie competitive: i Premi Micheluzzi, che ricompensano le opere italiane, e i Premi COMICON, dedicati alle opere internazionali.
Come ogni anno, non mancherà il Premio Speciale COMICON alla Carriera 2025, che andrà ad Altan, maestro del fumetto italiano, che quest’anno festeggia un traguardo speciale con i 50 anni della Pimpa, la cagnolina nata dall’ingegno di Altan nel 1975.
Torna per la seconda edizione il Sophie Castille Award - Migliore Traduzione, prezioso riconoscimento internazionale, nato per valorizzare l’importanza del lavoro di traduzione nel campo del fumetto.
La giuria che attribuirà i riconoscimenti sarà presieduta dalla fumettista e sceneggiatrice Teresa Radice, dall’attore e talent The Jackal Gianluca Fru, dalla cantautrice Francesca Michielin, dal rapper, cantautore e stand up comedian Ghemon e dalla giornalista Alessandra Roncato.
In occasione della XXV edizione di COMICON, i trofei del Palmarès cambiano il loro design. La protagonista rimane Petra Chérie, l’iconico personaggio creato dal maestro del fumetto Attilio Micheluzzi al quale, storicamente, COMICON ha intitolato i premi del Palmarès, ma dal 2025 la tradizionale targa diventa una scultura, un autentico trofeo tridimensionale. Insieme a questa trasformazione, i Premi COMICON, dedicati alle opere internazionali, avranno uno speciale design progettato e realizzato dagli studenti e le studentesse del corso di secondo livello della Scuola di Scultura dell’Accademia di Belle Arti di Napoli, distinto da quello dei Premi Micheluzzi. Ognuna delle 6 categorie dei Premi COMICON sarà caratterizzata da una forma e un materiale differenti, che si rinnoveranno di anno in anno. Un’iniziativa che si inserisce nella storica e ora più ampia collaborazione tra COMICON e l’Accademia di Belle Arti di Napoli, che quest’anno prevede nuove iniziative a reciproco supporto.
I nuovi Premi del Palmarès COMICON saranno svelati e consegnati sabato 3 maggio, alle ore 19:30, presso l’Auditorium del Teatro Mediterraneo della Mostra d’Oltremare.
“COMICON ha saputo fare dei Premi Micheluzzi un faro senza eguali sulla produzione italiana di fumetti. Petra Chérie, del maestro Attilio Micheluzzi, è stata il simbolo della libertà di attitudine per generazioni di lettrici e lettori, e il suo spirito ha ispirato la visione dei Premi comiconiani, che contribuiscono da sempre a celebrare l'eccellenza artistica radicata nei più diversi generi e linguaggi del fumetto. Siamo perciò entusiasti di annunciare il restyling di questo trofeo in collaborazione con una nuova generazione di artisti, quali quelli formati dalla Accademia di Belle Arti di Napoli“ - ha dichiarato Matteo Stefanelli, Direttore artistico di COMICON.
Di seguito le candidature ai Premi del Palmarès Ufficiale di COMICON.
PREMI MICHELUZZI (opere italiane)
Migliore Fumetto
BOB, di David Genchi e Michele Marchetti (Hollow Press)
Un giorno, la sera, di Giacomo Nanni (Rulez)
HPL - Una vita di Lovecraft, di Marco Taddei e Maurizio Lacavalla (Edizioni BD)
La magnifica illusione – New York 1938, di Alessandro Tota (Coconino Press)
Quando muori resta a me, di Zerocalcare (Bao Publishing)
Migliore Sceneggiatura
500 piedi, in Topolino #3597/3602, di Bruno Enna e Davide Cesarello (Panini Comics)
Eternity #5/6, di Alessandro Bilotta, Sergio Ponchione, Sergio Gerasi (Sergio Bonelli Editore)
Orrore tra i ghiacci, in Dylan Dog #454 BIS, di Bruno Enna e Silvia Califano (Sergio Bonelli Editore)
La mia seconda generazione, di Saghar Khaleghpour e Lelio Bonaccorso (Feltrinelli Comics)
Zodiac. Un graphic memoir, di Ai Weiwei, Elettra Stamboulis, Gianluca Costantini (Oblomov Edizioni)
Migliore Disegno
Animali domestici, di Bianca Bagnarelli (Coconino Press)
Comet Club, di Yi Yang (Bao Publishing)
Il deserto dei Tartari, di Michele Medda e Pasquale Frisenda (Sergio Bonelli Editore)
La novella dell'avventuriero, di Alessandro Tota e Andrea Settimo (Coconino Press)
Temporale, di Andrea Ferraris (Oblomov Edizioni)
Migliore Serie
500 piedi, in Topolino #3597/3602, di Bruno Enna e Davide Cesarello (Panini Comics)
Gli allegri mestieri di Paperino, in Topolino #3556/3563/3574/3576/3580, di Tito Faraci e Enrico Faccini (Panini Comics)
Eternity #5/6, di Alessandro Bilotta, Sergio Ponchione, Sergio Gerasi (Sergio Bonelli Editore)
Una nuova Camelot #1/2, di Michele Monteleone, Fiore Manni, Marco del Forno (Edizioni BD)
Viaggio notturno #2/3, di Vanna Vinci (Sergio Bonelli Editore)
Migliore Opera Prima
Bestie in fuga, di Daniele Kong (Coconino Press)
Black Marrow, di Pastaacolazione (Hollow Press)
Collo di bottiglia, di Marco Quadri (Edizioni BD)
I moti celesti, di Michele Peroncini (Coconino Press)
Le nuvole del soffitto, di Roberto Biadi (Add Editore)
Nuove Strade - Migliore Autoproduzione
Balucama, di Francesco Pelosi e Alpraz (Sputnik Press)
Germoglio, di Viola Ciarletti (Rider Comics)
Mare di Cemento, di Davide Passoni (MalEdizioni)
Quando Succede, di Alessandro Giordano (Macondo)
Typonauti, di Filippo Morcella (BlekBord/BlackBoard)
PREMI COMICON (opere straniere e internazionali)
Migliore Graphic Novel straniero
Compagna cuculo, di Anke Feuchtenberger; trad. Mariagiorgia Ulbar (Coconino Press)
Corpus Christi, di Bea Lema; trad. Chiara Rea (Minimum Fax)
Nocturnos, di Laura Pérez; trad. Francesco Satta (Oblomov Edizioni)
Roaming, di Jillian Tamaki e Mariko Tamaki; trad. Caterina Marietti (Bao Publishing)
La strada, di Manu Larcenet; trad. Emanuelle Caillat (Coconino Press)
Tutta sola al centro della terra, di Zoe Thorogood, trad. Caterina Marietti (Bao Publishing)
Migliore Serie straniera
Amour placebo #1/2, di Akane Torikai; trad. Giovanna Falletti (Dynit Manga)
Leviathan #1/3, di Kuroi Shiro; trad. Luigi Boccasile (Star Comics)
Dottor Strange: Alba e tramonto, di Tradd Moore; trad. Fabio Gamberini (Panini Comics)
Tokyo Higoro, di Taiyo Matsumoto; trad. Valentina Vignola (J-Pop Manga)
Transformers Vol.1, di Daniel Warren Johnson; trad. Chiara Balestri (Saldapress)
Ultimate Spider-Man #1/10, di Jonathan Hickman e Marco Checchetto; trad. Fabio Gamberini (Panini Comics)
Migliore edizione di un Classico
The Complete Eightball, di Daniel Clowes; trad. Valerio Stivè (Coconino Press)
Den #1/2, di Richard Corben; trad. Valerio Stivè (Editoriale Cosmo)
Diario (Journal), di Fabrice Neaud; trad. Stefano Andrea Cresti (Tunué)
Okinawa, di Susumu Iga; trad. Vincenzo Filosa (Rizzoli Lizard)
Pastil. Tutte le avventure, di Francesca Ghermandi (Eris Edizioni)
Sex & Fury, di Bonten Taro; trad. Roberto Pesci (J-Pop Manga)
Giovani Letture
L’anno straordinario, di Ariane Hugues; trad. Valerio Camilli (Canicola Edizioni)
Gigazine #7/18, di Sio, Dado, Fraffrog, Keison e AA.VV. (Gigaciao)
Grog the frog. Il libro del toro, di Alba BG e Davilorum; trad. Davide Trovò (Gallucci Editore)
Paleo Stories: La valle dei mostri, di Emanuele Apostolidis, Elena Ghezzo, Michela Peloso (BeccoGiallo)
Il postino spaziale #2/3, di Guillaume Perreault; trad. Federico Appel (Sinnos Editrice)
Specchio riflesso, di Enrico Macchiavello (Diabolo Edizioni)
Migliore Traduzione - Sophie Castille Award (Italia)
Shubbek Lubbek. Ogni tuo desiderio, di Deena Mohamed; trad. Luce Lacquaniti (Coconino Press)
Diario (Journal), di Fabrice Neaud; trad. Stefano Andrea Cresti (Tunué)
Esther, di Keizo Miyanishi; trad. Giovanni Stigliano Messuti (In Your Face Comix)
Le Lanterne di Nedzu, di Rui Tenreiro; trad. Anders Fransson (Saldapress)
La ragazza con il fucile, di Lina Itagaki e Marius Marcinkevičius; trad. Toma Gudelyte (Lavieri Edizioni)
SOPHIE CASTILLE AWARDS - ITALIA
I Sophie Castille Awards sono assegnati da alcuni dei principali festival europei di fumetto, per valorizzare l’importanza dell’opera di traduzione e la professionalità di chi permette la diffusione e la comprensione dei fumetti in tutto il mondo. Un tema, questo, molto caro a Sophie Castille - alla cui memoria sono intitolati questi premi transnazionali - storica responsabile dei diritti internazionali per Mediatoon (Dupuis, Dargaud, gruppo Media Participations), co-fondatrice e direttrice di Europe Comics, nota per avere contribuito come pochi altri, dietro le quinte, alla diffusione globale del fumetto europeo negli ultimi due decenni. La rete dei festival europei che collaborano in qualità di partner con i Sophie Castille Awards comprende Spagna, Gran Bretagna, Polonia, Slovenia, Grecia - COMICON è il partner ufficiale dei Sophie Castille Awards per l’Italia.
IL COMITATO DI SELEZIONE COMICON 2025
Il Comitato di Selezione è composto da cinque membri fra i maggiori esperti italiani di fumetto, giornalisti, critici e librai, affiancati da un membro dello staff del festival, nella figura del Direttore artistico. Il Comitato di Selezione 2025 è costituito da:
● Andrea Antonazzo (giornalista e redattore Fumettologica.it)
● Federica Lippi (traduttrice e saggista)
● David Padovani (redattore Lo Spazio Bianco)
● Gianluca De Angelis (giornalista Fumo di China, Fumettologica e CGTN)
● Luca Cozzolino (libraio, Ouroboros Store Frattamaggiore)
● Matteo Stefanelli (direttore artistico COMICON)
La selezione del solo Premio Nuove Strade Miglior Autoproduzione è affidata ad un gruppo di lavoro specifico, costituito da un membro dello staff del festival, Kevin Scauri, responsabile Small Press Area COMICON e da un rappresentante dell’ente partner Centro Fumetto ‘Andrea Pazienza’ di Cremona, Michele Ginevra.
LA GIURIA
Teresa Radice - Presidente di giuria
Teresa Radice (Milano, 1975), dopo la Laurea in Lingue e Letterature Straniere e la Specializzazione in Comunicazioni, viene selezionata in Accademia Disney; per una quindicina d’anni scrive storie per le principali testate: Topolino, Witch, X-Mickey, Fairies. Dal 2013 è autrice - insieme al disegnatore (e marito) Stefano Turconi - di diversi romanzi grafici, molti dei quali premiati, tutti tradotti all’estero e pubblicati in Italia da Bao Publishing: Il Porto Proibito, Non Stancarti di Andare, Viola Giramondo, Tosca dei Boschi, La Terra Il Cielo I Corvi, Il Contastorie, la serie (giunta al terzo volume) Le Ragazze del Pillar e Orlando Curioso, pensato per i più piccoli. Vive con Stefano, Viola e Michele ne La Casa Senza Nord, che ha una dépendance su Instagram con appuntamenti per presentazioni e racconti di lavori in corso: @lacasasenzanord
Francesca Michielin è una delle artiste più complete e poliedriche del panorama musicale attuale e ha recentemente partecipato al Festival di Sanremo 2025 con il brano Fango in paradiso. Per il 4 ottobre 2025 è previsto lo speciale live michielin 30 – tutto in una notte, che celebra la sua carriera e i suoi 30 anni con diversi amici e colleghi che si uniranno a Francesca sul palco dell’Arena di Verona, tra cui Fedez, Fiorella Mannoia, Gaia, Irama e tanti altri. Ha all’attivo cinque album in studio –l’ultimo è Cani Sciolti (2023) – 22 dischi di platino, 8 tour e 2 residency. A maggio 2024 è tra le artiste protagoniste del concerto-evento “Una nessuna centomila” all’Arena di Verona e insieme a Ema Stokholma conduce i “Diversity Media Awards”. Solite chiacchiere è il singolo pubblicato a dicembre 2023. Nel 2022 debutta come scrittrice con il romanzo Il cuore è un organo (Mondadori), come conduttrice per Effetto terra (Sky Nature) e X Factor, dopo il trionfo nel 2012. Partecipa al 72° Festival di Sanremo come direttrice d’orchestra e nella serata cover, e nello stesso anno – con il brano Nei tuoi occhi dalla colonna sonora del film Marylin ha gli occhi neri – ottiene la nomination ai David di Donatello come “Miglior canzone originale”. Nel 2021 torna in gara a Sanremo in coppia con Fedez con Chiamami per nome (3 Platino), secondo posto al Festival. Nel 2016 arriva seconda con Nessun grado di separazione (2 Platino) e rappresenta l’Italia all’Eurovision Song Contest. Dal 2021 è autrice e conduttrice del suo podcast “MASCHIACCI” che ha debuttato in vetta alle classifiche Podcast di tendenza di Spotify e Apple Podcast.
Ghemon è uno dei più talentuosi e apprezzati artisti italiani. Partito dal mondo hip hop, negli anni ha saputo rinnovare il suo personalissimo stile musicale, rendendolo unico e caratterizzante, mescolando, soul, jazz, rap e cantautorato italiano.
La discografia di Ghemon è un segno tangibile della sua grande vena artistica, in continua evoluzione: negli anni si è affermato come uno dei nomi emergenti più importanti della scena musicale italiana, è stato consacrato da pubblico e critica, un suo brano (Adesso Sono Qui) è stato inserito da "NBA2k" - videogioco di basket più venduto al mondo - nella colonna sonora internazionale e ha partecipato a due edizioni del Festival di Sanremo (nel 2019 con Rose Viola e nel 2021 con Momento Perfetto).
La caratteristica che più contraddistingue Ghemon è la versatilità: oltre alla musica, ha fatto radio, due podcast, un libro (Io Sono, Diario Anticonformista di tutte le volte che ho cambiato pelle, HarperCollins) ed è da sempre legato al mondo sport (grande appassionato di calcio e basket, negli ultimi anni ha iniziato anche a correre maratone). Dal 2023 si mostra in una nuova veste ancora, quella di stand-up comedian, e porta sui palchi di club e teatri di tutta Italia il suo nuovo progetto artistico, uno spettacolo intitolato Una Cosetta Così: un monologo che racchiude stand-up comedy, teatro e musica, e che ha collezionato oltre 74 repliche in tutta Italia, fino alla data-evento finale dell’8 novembre 2024 al Teatro Arcimboldi di Milano. Il 10 gennaio 2025 Una Cosetta Così prende nuova vita in un disco che riprende la tradizione americana dei comedy album, la cui tracklist mette insieme i monologhi portati in scena durante lo spettacolo dal vivo e cinque brani, appositamente scritti per lo spettacolo, che spaziano tra hip hop, neo-soul e jazz contemporaneo, confermando, ancora una volta, l’impronta unica dell’artista.
Gianluca Colucci deve il nome con cui è conosciuto ai più, Fru, al suo amore per i Red Hot Chili Peppers, ed in particolare per John Frusciante.
La sua comicità, caratterizzata da cinismo e ansiosità perenne, gli fa guadagnare un posto nella content factory dei The Jackal, insieme alla quale prende parte a numerosi progetti nel ruolo di attore, fino a diventare, nel 2021, uno dei volti della serie originale Netflix Generazione 56 K.
Fru vanta numerose comparse televisive, in programmi come LOL - chi ride è fuori, lo speciale The Jackal di Quattro Ristoranti, e Stasera Tutto è Possibile. Nel 2022 partecipa come concorrente a “Pechino Express” con la collega Aurora. Nel film La Cena Perfetta di Davide Minnella (2022), interpreta uno dei protagonisti, insieme a Greta Scarano e Salvatore Esposito. Nel 2023 vede la luce la sua partecipazione nella prima serie scritta e prodotta da The Jackal in collaborazione con Mad Entertainment, Pesci Piccoli - un’agenzia, molte idee, poco budget, disponibile su Prime Video. Nel 2023 apre le porte anche al suo ruolo da conduttore, prima insieme alla collega Aurora Leone, nella nuova edizione di Italia’s got Talent targata Disney+, poi come co-conduttore di Pechino Express, al fianco di Costantino Della Gherardesca.
Ad ottobre 2023 esce il suo primo libro Come imparare tutte le bandiere del mondo con il metodo Fru. Anche se non vi servirà mai.
Nel 2024 viene annunciata la seconda stagione di Pesci Piccoli - un’agenzia, molte idee, poco budget (Prime Video) e il suo ritorno come inviato speciale a Pechino Express al fianco di Costantino Della Gherardesca.
Alessandra Roncato è laureata in Lingue e Letterature straniere all’Università Cattolica di Milano, è giornalista del “Venerdì di Repubblica”. Scrive di musica, sport, serie tv e fumetti. Ha lavorato per “Tutto musica”, “Top of the Pops”, “La Repubblica XL”, “Robinson”. Ha collaborato al Dizionario del Pop Rock (Baldini & Castoldi).
BIGLIETTI, ABBONAMENTI E IL NUOVO SILVER PASS
Ingresso giornaliero: 17,50€
Abbonamento 4 giorni: 40,00€
Ridotto giornaliero 6-11 anni: 8,50€
Silver pass: 250,00 € (maggiori informazioni su napoli.comicon.it)
Le persone con disabilità e le scolaresche interessate a partecipare possono scrivere rispettivamente ad accessibilita@comicon.it e ufficioscuola@comicon.it per ricevere informazioni in merito.
Biglietti e abbonamenti in vendita su ticket.comicon.it.
Silver Pass acquistabile su comiconedizioni.it.
Potete seguire COMICON su comicon.it, Facebook, Instagram, Tiktok, X, Twitch, Telegram, Linkedin, Youtube e attraverso gli hashtag ufficiali #napolicomicon2025 #comiconitalia #comicon2025
